Antes de abordar la Literatura, les comento el último atropello de los froggyes hacia con mis hijas. Ayer les dieron una comida en la escuela, en donde los niños despues de ingerirla andaban como zombies. Al perecer es una práctica muy común con estos primates de froggies de meterle química a los alimentos y por lo visto no respetan ni a los niños. Son unos auténticos hijos de puta.
Les potin d'abord o los chismes de barrio:
En Washington D.C. :
Diálogo entre George y Dan en Pensylvania Avenue -para los que no han terminado la primaria, es la dirección de The White House /Casa Blanca-:
George: Fijate que me acaba de llamar "Niko el froggy" y amenaza con venir a USA en estos días. Me tomó por sorpresa y no me pude zafar. Con lo mal que me cae el güey.
Dan: Ya prevengo a los servicios de seguridad que no le quiten los ojos de encima, pues es bien sabido que los froggyes son muy ladrones. Tengo entendido que a Enrique el diplomático mexicano además de que los siguen teniendo de rehenes, por cerca de 6 años, con sus hijas Inés y Marina, aún no le han regresado sus bienes -ni su coches, ni sus obras de arte, antigüedades, muebles, etc, etc.
En París:
Diálogo de vecindario en la Rue Saint Honoré entre Pierrete la boulangere-panadera- et Briggitte la coiffeuse -peluquera-:
Pierrete la boulangere: Ya te enteraste que mataron al esposo de Cecilia?
Brigitte la peluquera: NO me digas! Mataron a Niko el húngaro loco?
Pierrette: no, el otro.
Brigitte: Te refieres a Ricky con el que se va de paseo a Nueva York?
Pierrette: NO mensa, el otro.
Briggite la peluquera: Bueno, pues cuántos tiene?
Crónica parisinas LII /Literatura
Siempre me ha maravillado la literatura, pero ahora que estoy escribiendo está novela y sobre todo que tengo tanto espacio libre en tanto me reincorporo a la Diplomacia Mexicana, he estado leyendo una gran cantidad de autores. Leo de todo, pero dedico la mayor parte a disfrutar los más grandes y/o consagrados de las letras universales: Paz, Hemingway, Shakespeare, Cervantes, Fuentes, Borges, García Marquez, Fitzgerald, Dante, Aristoteles, Coehlo, Del Paso, Vargas Llosa, etc etc. Para que hablo con los monaguillos si puedo hablar con el Papa y los cardenales -LOL- . Es broma mexicana. Insisto, leo de todo.
En las crónicas futuras les regresaré al tema literario, pues hay mucha tela de donde cortar, por lo pronto les hablaré de algo muy concreto, para no caer en lo que en México decimos "el que mucho abarca poco aprieta. Les hablare del caso preciso de dos de las más grandes plumas mexicanas: Octavio Paz y Carlos Fuentes.
Reconozo el gran aporte de nuestro Premio Nobel y Diplomático Octavio Paz a las letras mexicanas y universales. Asi como también de Carlos Fuentes, que estoy seguro no debe tardar en que le entreguen también el Nobel. Sin embargo, no quiero dejar de comentar con ustedes algunos elementos que me llaman la atención ahora que he tenido suficiente tiempo para analizarlos con bisturí. Nuestras glorias desde luego son unos genios de la escritura pero hay algunos elementos erroneos que son muy evidentes y que de alguna manera se observa en casi todos lo escritores mexicanos y me atrevo a decir en la quasi totalidad de los latinoamericanos - En Estados Unidos y Canadá, me consta que es marcadamente diferente- Me refiero al hecho de tener un sentimenito de inferioridad hacia la literatura made in Europe. En efecto, grandes plumas, como Paz, Fuentres, o Alfonso Reyes insisten en que "los latinoamericanos llegamos tarde al banquete de las letres". Por ahí, Del Paso se había percatado de esta falta garrafal y brillantemente había refutado este tipo de declaraciones torpes e indignas. Repito esto no le quita la grandeza a las letras que han hecho nuestras glorias literarias pero ese tipo de planteamientos si deben ser puestas en evidencia y mandarlos al cesto de la basura.
Una obra capital de la literatura es El laberinto de la soledad de Paz. Es desde luego, un master piece, pero desde luego hay que subrayar para los jovenes y neofitos en la literatura que esta obra fue escrita en los años 50's. Desde entonces México ha evolucionado bastante y muchos de los planteamiento de Paz no se aplican de ninguna manera al México actual. Todo lector debe partir de esa base, pues de lo contrario se va a perder. Y bueno es que Paz narra un México que en ese entonces se caracterizaba por una población mayoritariamente rural, con alta tasa de alfabetismo, etc, etc
Asi mismo, me sorprende Fuentes cuando incluye reflexiones como en su obra "Todas las familias felices" en donde palabras más o palabras menos, de tipo frivolo como el caso de una adolecente de cd. Nezahualcoyotl y dice era bonita pero lo más que podia aspirar siendo tan pobre era ser edecan con su uniforme etc; etc....... believe it or not asi escriben de pronto nuestras glorias. Me pregunto si esto lo escribio despues de hablar con una señora fea y frivolona de las Lomas de Chapultepec. Digo fea, por que hay unas bien buenas, simpáticas e inteleigentes que jamás se permitirían reflexiones tan politicamente incorrectas.
En algunos autores se ve una gran disparidad de forma y fondo que en ocasiones me pregunto si no están usando lo que en literatura se llama "negros" para escribir sus obras. Para quien no esté familiarizado con el medio de la literatuta, el termino "negro" se usa para decir que un autor recurre a otra persona para que le escriba su obra y el famoso escrito ya nada más la firma al final. Aunque no lo crean es una práctica aberrante relativamente común, y en todas las lenguas. Lo usan mucho también los politicos. Por ello, alguno de ustedes se ha de haber sorprendido, que de pronto un politico que no sabe ni como se llama y ni siquiera construir una frase correctamente de pronto escribe libros a granel, etc .......
Desde hace un año he estado asistiendo a un taller de literatura en el Instituto Cervantes, de la Embajada de España. Paso un momento agradable comentando mutuamente los textos que elaboramos cada uno de los miembros. Algo muy curioso y primitivo es que algunos -la gran mayoría- son pésimos escritores y entonces cuando se les critica, como decimos en México: "no aguantan vara". Me recuerda cuando pequeño jugaba ajedrez con mi hermano Hugo y cada vez que él perdía había chingadazos, pues era muy mal perdedor. Así es que le ganabas por estrategia mental pero además había que repartir chingadazos al final de algunas partidas. Probablemente eso sea educación tipicamente ibérica. LOL
Regresando a Paz y Fuentes, entendamonos bien, su obra literaria globalmente es muy buena y los comentarios que les hago es en el sentido de que esos "resbalones" si me parece que todo lector -quizás sobre todo los más jovenes- deben tomar en cuenta. De pronto está leyendo a una vaca sagrada y que te ponga a México o al continente americano como continente de segunda, pues nada más no es posible pasarlo por alto.
Volveré más adelante sobre el tema de la literatura, pero por lo pronto les encargo ser muy selectivos con sus lecturas pues efectivamente hay mucha mierda y no me explico como las casas editoras pueden publicar tanta porquería. Prosa pobre, sintasis anárquica, puntuación de analfabetas, pobreza de lenguaje, sin ninguna profundidad ni sustancia en el contenido, etc etc. Asi es que mucho ojo con su selección literaria.
Bonus
Un estudiante de literatura colombiano me participo de un evento al artista zacatecano Julio Ruelas, en el cementario de Montparnasse. Resulta que este ilustre Zacatecano lo querían sacar de su lápida y mandarlo a la fosa común!!!!!! Tratándose de alguien de Fresnillo como yo, me pareció adecuado hacerle una lectura literaria con otros autores. YO elegí de esta novela, las Crónicas parisinas XXV/Futbol mexicano. Finalmente no las pude leer pues había unos textos que venían de la Comisión de Cultura de la H. Cámara de Diputados directamente de México D.F., de la Gobernadora de Zacatecas y el actual Embajador de México, Carlos de Icaza, quien leyó un texto bastante emotivo y ad hoc para la ocasión. El caso es que mi texto se quedó en el tintero.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire